Glossar
Die wichtigsten Begriffe aus Dashboard und Shop — kurz erklärt von A bis Z.
Hier findest du die Begriffe, die im Handbuch und im Dashboard immer wieder vorkommen — knapp erklärt, mit Verweis auf das passende Kapitel.
30-Tage-Tief
Der niedrigste Preis der letzten 30 Tage. Bei Rabattaktionen muss dieser Preis laut PAngV als Bezugspreis ausgewiesen werden; Vinolin blendet ihn automatisch ein. Siehe Preise & Angebote.
Auszahlung
Die Überweisung deiner gesammelten Online-Einnahmen auf dein Geschäftskonto. Wie oft das passiert, steuerst du über den Auszahlungsplan (täglich, wöchentlich, monatlich oder manuell). Siehe Finanzen.
Bestandskunde
Eine Kundin oder ein Kunde mit mindestens einer bereits bezahlten Bestellung bei dir. Relevant für die Option „Kauf auf Rechnung nur für Bestandskunden“. Siehe Zahlungsmethoden und Bestellungen.
Demo-Modus
Der Testmodus, in dem dein Shop bis zum Live-Gang läuft: Du kannst alles einrichten und ausprobieren, alle Bestellungen sind Testbestellungen ohne echten Zahlungsfluss. Siehe Demo-Modus.
Entwurf / Veröffentlicht
Der Status eines Weins. Veröffentlicht bedeutet im Shop sichtbar und kaufbar — das ist der Normalfall: manuell angelegte, duplizierte und per PDF/CSV importierte Weine sind sofort veröffentlicht. Der Status Entwurf (nur im Dashboard sichtbar) entsteht ausschließlich beim erstmaligen Import über Winestro und wird nach deiner Freigabe veröffentlicht. Siehe Weine verwalten.
Kauf auf Rechnung
Zahlart, bei der du zuerst versendest und die Rechnung mit einem Zahlungsziel beglichen wird. Optional nur für Bestandskunden. Siehe Zahlungsmethoden.
KI-Sommelier („Frag Vinolin“)
Der KI-Berater deines Shops. Für die Kundschaft erscheint er als Button „Frag Vinolin“; die Kennzahl auf deiner Startseite heißt „Sommelier-Gespräche“. Seine Antworten speisen sich aus deinen Weindaten. Siehe Vom Dashboard zum Shop.
Öko-Kontrollnummer
Die Codenummer deiner Öko-Kontrollstelle (z. B. DE-ÖKO-000), die bei Bio-Weinen neben dem EU-Bio-Logo erscheint. Siehe Bio und Öko.
PAngV
Die Preisangabenverordnung regelt, wie Preise und Rabatte auszuzeichnen sind — u. a. die Pflicht zum 30-Tage-Tief bei Aktionen. Vinolin setzt die Vorgaben automatisch um. Siehe Preise & Angebote.
Paket
Mehrere Weine, die im Shop als ein einziges Produkt verkauft werden (z. B. Probier- oder Geschenkset). Siehe Pakete.
Pauschalierung (§ 24 UStG)
Besteuerungsform für pauschalierende landwirtschaftliche Betriebe mit einem eigenen Durchschnittssatz statt des Regelsteuersatzes. Der genaue Satz steht unter Rechtliches & Steuern.
Preiskorrektur
Funktion, mit der du einen versehentlich falsch eingegebenen Preis bereinigst, damit er nicht 30 Tage lang als 30-Tage-Tief deine Aktionen verzerrt. Siehe Preise & Angebote.
Stornierung
Das Abbrechen einer noch unbezahlten oder noch nicht versendeten Bestellung — es fließt kein Geld bzw. der Betrag wird erstattet. Abgrenzung zum Widerruf. Siehe Bestellungen.
Streichpreis
Der durchgestrichene ursprüngliche Preis, der bei einer Aktion neben dem Aktionspreis steht. Siehe Preise & Angebote.
Vinolin-Adresse / Shop-Adresse
Die Webadresse deines Shops. Jeder Shop startet mit einer kostenlosen Adresse im Format shop.vinolin.com/dein-weingut; optional bindest du eine eigene Domain an. Siehe Einstellungen → Live-Schaltung & Domain.
vinolin.com oder vinolin.de?
Beides ist richtig: Die Shop-Plattform läuft unter vinolin.com (deine Shop-Adresse), das Unternehmen und der Support sind unter vinolin.de erreichbar (z. B. support@vinolin.de). Auch deine Bestell-Mails kommen vom Absender noreply@vinolin.de.
Vorkasse
Zahlart, bei der die Kundschaft vorab überweist und du erst nach Zahlungseingang versendest. Siehe Zahlungsmethoden.
Widerruf
Das gesetzliche 14-tägige Widerrufsrecht von Verbraucherinnen und Verbrauchern bei Online-Käufen. Abgrenzung zur Stornierung. Siehe Einen Widerruf abwickeln.
Worklist
Der Tab auf der Seite Bestellungen, der alle offenen Aufgaben vorsortiert (z. B. „Heute zu packen“, „Auf Zahlung wartend“). Siehe Bestellungen.
Zahlungskonto
Dein bei unserem Zahlungsdienstleister Stripe geführtes Konto, das du einmalig aktivierst, um echte Online-Zahlungen zu empfangen und Auszahlungen zu erhalten. Siehe Zahlungskonto aktivieren.